Traballos de investigación e estudio
BOLETÍN DA REAL ACADEMIA GALEGA
pron. pers. 3P, compl.: serás por el dend'oje conocida con nome eterno e vida 7; achou a metade en el galega 25; estando ja desperta a furia entr'eles do sangrento Marte 64; que por eles en breue tempo olbides a torre 95. Vid. DEL, NEL. EMPREGA s.f. 'investimento, empeño': feço del grande festa e grande emprega 26. EN prep.: Canción galega en loor de don Diego T; en pago de tal noua e tas albrizas 9; achou a metade en el galega 25; mays en os anchos Reinos de Castilla 35; tantos escudos, armas e paueses en qu'están esculpidas e estampadas 45; En vós está en tal punto a honrra posta da cabalería 51; en tal punto 51; por vastante en prudencia e cordura 57; que tan compridas poso en vós natura 58; e entretallado en mármores se escriba 76; de siglo en siglo 79; que por eles en breue tempo olbides a torre 95. Vid. en FIN, NEL, NO, NALGÚN, NESTE. ENTEIRO adx.: e bondad' acharás nel tan enteira que 97; que a valor tan enteiro certo é que é pouco gobernar a Frandes 103. ENTRE prep.: qu'entre as noue doncelas de Parnaso serás por el dend'oje conocida 6; faiz que entre estas silueiras (...) resonen 17; entre os máis istimados cabaleiros os da uosa linage son primeiros 39; estando ja desperta a furia entr'eles do sangrento Marte 64; dure a vosa memoria entre os humanos 80. ENTRETALLAR v. tr. 'gravar, esculpir en baixorrelevo': e entretallado en mármores se escriba 76. ESA dem.: vid. ESE. ESCOLLER v. tr.: que por muy escollidos e de tan limpa sangre producidos 37; que postas a Phelipe por dïante vos escolleu de moitos 56; o Rey vos escolleu da fror dos Pargas 70. ESCRARECER v.tr. 'esclarecer': resonen froytas, árbores e viñas o sangre escrarecido das Mariñas 20. ESCRIBIR v. tr.: entretallado en mármores se escriba con letra e versos d'ouro 76. ESCUDO s.m.: dan seguras certeças tantos escudos, armas e paueses 44. ESCUITAR v. tr. 'escoitar': noescuiten de vontade estes groseiros versos mal limados 14. ESCULPIR v. tr.: os escudos, armas e paueses en qu'están esculpidas e estampadas as insinias de Parga 45. ESE dem.: deyja ese burel cuitado e feo 4; En fin, esa bondade que corre sempre ó igual con bosa casta 71. ESPADA s.f.: gobernada do máys cabal varón que cinge espada 100. ESPERAR v. tr.: as altas profecías que esperan de Sebilla ó varón santo 24. ESPOSA s.f.: Así vos logrés ben coa vosa esposa, honrrada, principal e tan fermosa 110. ESTADO s.m.: para ajudar a apaciguar o estado 59. ESTAMPAR v. tr.: tantos escudos, armas e paueses en qu'están esculpidas e estampadas as insinias de Parga 45. ESTAR v. intr.: que por sorte mezquiña está tan mal tratada e de tal arte 34; En vós está en tal punto a honrra posta da cabalería 51; tantos escudos, armas e paueses en qu'están esculpidas e estampadas as insinias de Parga 45; noestés máys congojosa 83; non che falta cousa que deseges para estar pola terra e mar segura 85; estando ja desperta a furia entr'eles 63. ESTE dem.: por este cabaleiro ó ceo alçadas 90; noescuiten de vontade estes groseiros versos 14; recebe do teu verso estas primizas 10; entre estas silueiras 17. Vid. NESTE. [ESTIMAR] v. tr.: vid. ISTIMAR. ETERNO adx.: serás por el dend'oje conocida con nome eterno e vida 8. EU pron. pers. P1, nom.: non digo eu de Galicia nesta parte 32.
EL
F
v. tr.: en os anchos Reinos de Castilla fan dela tanta conta e marauilla que 36; feço del grande festa e grande emprega 26; a torre que algús din que feço Alcides 96; Farate gornecida de balüartes fortes e seguros 91; En fin, esa bondade (...) fará (...) que o voso nome para sempre viva 73; que a guerra faga dela sempre ausençia 108; faiz que entre estas silueiras (...) resonen 17; facé coesa presencia que a guerra faga dela sempre ausençia 107. FALTAR v. tr.: pois non che falta cousa que deseges 84. FEO adx.: deyja ese burel cuitado e feo 4. FERMOSO adx.: coa vosa esposa, honrrada, principal e tan fermosa 110. FESTA s.f.: feço del grande festa e grande emprega 26. FIEL adx.: por fïel conselleiro do de Bargas 69. FILLO s.m.: como fillo agradecido, honrrade a patria donde aués naçido 105. FIN, EN adv.: En fin, esa bondade que corre sempre ó igual coa bosa casta 71. FOI v. cop.: vid. SER.
FACER
295
Nº 364