260 B0LET1N I)E LA REAL ACADEMIIA GALLEGA
dillera' Cant?brica'~ y Piren?ica origen de los : primitivos reinos y
soberanias cristianas frente al Islam.
El se?or Amor Meil?n en su Historia de la Provincia de Lu
go,'tomo IV, ?`'La Reconquista", p?gina 100, dice: "Consid?rase
el diploma de esta donaci?n como el m?s antiguo de los conoci
dos, hoy por hoy, en Espa?a,; y ?sto leda todo . el valor y realce'
que es de`?suponer. Nada se sabe alpresente del famoso monas
terio, llamado indistintamente, por los autores, , de Sperautano,
Esperautano, Sparatano, Asperotano y Sperant?n; ni siquiera.
el verdadero lugar en :quo estuvo emplazado ni la importancia
que tuvo en su tiempo. Fue el primer() en dar noticia del do
cumento el P. Fl?rez, quien lo encontr? en el archivo de la . Ca
tedral de Le?n, habiendo ido a parar all?, seg?n;aquel docto agus
tino, por haber donado Alfonso II a aquella iglesia el citado mo
nasterio, donaci?n confirmada suces?vamente por Ordo?o I, Al
fonso III y Ordo?o II, a?adiendo el mismo historiador (Esp.
Sag. t, XVIII, p?gs.143) que en el Monasterio de Meira hab?a
una escritura del a?o' 4215, por la c?al Pedro Garcia donaba a
aquella santa casa su ` heredad de S. Martin de` Sperant?n, ""que
parece ser el t?tulo del monasterio de San Martin de Sp?rantano".
"VillaAmil y Castro, (Cr?nica d? la Provincia de Lugo, p?
gina 15), supone que el "cellarium"(( del rey don Silo, citado en
el diploma, est? en la`parroquia de Santa Cristina de Cillero, del
Ayuntam?ento do Barreiros en el partido judicial de Ribadeo.
Dif?cil es el averiguarlo y, desde luego, averiturada toda afirma
ci?n, pues muchos de los nombres de lugares que on la escritu
ra se citan han desaparecido o cambiado harto radicalmente y
otros encu?ntranse tan repetidos que el esp?ritu m?s firme :va
cila antes de proponer una hip?tesis veros?mil. Por nuestra par
te nos l?m?tamos a formular la pregunta , que en' otro sitio ` he
mos hecho ya. (Geograf?a de la provincia de Lugo, p?g. 781.
Barcelona) ".
"?No pudieran ser derivados de Asperotano (con cuyo nom
bre fue tambi?n conocido el monasterio), alguno de los dos lu
gares : que con el de "Aspera" forman parte de las parroquias de
San Cosine de Barreiros y San Miguel de Reinante, los dos del
municipio de Barreiros, como la de Cillero? Los nombres de
Aspera, Asper, Asper?n y ?tros a.n?lobos;, aparecen bastante
prodigados en la toponimia Incense, pues se les encuentra en