BOLET?N DE LA : REAL "ACADEMIA GALLEGA 63
rable de las familias a ?ste y por el pueblo de tr?nsito, especialmente en
los d?as de feria, y que muchos marineros que, como poblaci?n mar?tima
y de fomento de pesca aqu? llegaban y sal?an por distintas horas a la
mar, y considerando que eI principal y ?nico objeto fu? servir al p?blico
tanto espiritual como temporalmente, determin?, conmutando parte de
dichos sufragios y misas, establecer, con bula de Su Santidad, una misa
a las horas de una, doce, once, diez y de alba todos los d?as festivos en
las referidas capillas. ?
Desde el a??o 1838, en que se suprimi? el hospital de .San. L?zaro o
de Santa Mar?a Magdalena, el importe de la fundaci?n de Mancebo que
capellanes y rentas de las dhas capellanias y lo mas a ella pertenesciente y
hazer dezir por ella en cada un ano para sienpre, por el anima de la dha mujer...
y de los a que somos a cargo, quatro trintanarios de misas ?erradas en el monos
terio de nra sonora de gra?ia exetramuros desta dha villa, o en el monasterio
de san franco de la cibdad de la coruna, en qualquiera de los dhos monasterios
que"a los dhos mis conplidores pares?iere que hes mejor, e por ellos paguen la
limosna que con?ertaren, y sobre todo les encargo las con?ien?ias pa que lo
agan e cunplan segun lo mando..?.
En otra cl?usula ordena que, pagados los gastos de la capell?nia y lo dem?s
que: se declara en el testamento, ?lo que sobrare y rremane?iere de la dha
rrenta, que la mitad dello se de y enprehee en casar hijas huerfanas y mo?as
pobres mis parientas si las ubiere, y la otra mitad para dar de comer y bastir a
pobres mis deudos y de la dha mi muger que mas menester lo obieren y pades?ie
ren nes?esidad, y asi satisfecha y cunplida la dha limosna; si alguna cosa sobrare
dello, se rreparta a otros que a mis conplidores pares?iere y tienen necesidad...?.
?Iten nido que mis cunplidores o patrones en cuyo tienpo fuere e sub?ediere
den de bastir a traza pobres mo?os y mo?as, mis deudos y de la dha mi mujer si
los obiere, o sino a otros que dello tengan nes?esidad y les pares?iere que loan
menester y tienen nes?esidad, el dia de nra sonora de las candelas, que es la
fiesta principal de la dha capilla, en cada un ano para sienpre, dando al hombre
o moco dos baras de pano de pardo negro y a las mugeres y mo?as tres baras
de pando blanco a cada una, dando asimesmo limosna a todos los otros pobres
que el dho dia se allegaren o benieren a la dha fiesta a bista y parescer de los
dhos mis conplidores o patronos, y que a todos los dhos pobres, juntamente con
los rregidores, prior, capellanes y escribano, se de una comida en dicho dia de la
dha fiesta cada un ano p?'ra sienpre, asta tanto que con ellos se gaste y cunpla
la dha limosna y bestido ne?esario, como ba declarado?.
Designa por cumplidores a Alonso Sardina, vecino de San Mart?n do Porto,
Y a Fern?n Mart?nez, mercader, su criado, y a la muerte de ?stos nombra por
patronos al alcalde y regidores, y,por acusador al prior que es o fuere del con
vento de San Agust?n, al que manda dar de salario quinientos maraved?s y al
alcalde, regidores y escribano cuatrocientos a cada uno y en cada a?o.
Contiene el testamento diversas mandas a iglesias, cofrad?as, etc, y a parti
culares, y existe original en el archivo municipal de Puentedeume.