BOLETIN DE LA. REAL ACADEMIA GALLEGA 303
l?mnes magistrados cuya golilla les imped?a la flexibilidad de
movimientos:igual;,que a los;.perros y, cerdos se d?o imped?a la.
CANGA, dispositivo de madera para que no ;pudiesen inclinar la.?
eabeza y ?comerse.los sembrados',yapunta con'velada iron?a el
ehusco ep?teto.; De :la calle. sac?',tambi?n;'CABRACEGA, ENZA
ZERE y BILLARDA, juegos infantiles ?que describe . con, delec
taci?n, como si evocara su propia infancia. . , .
Su condici?n de propietario,;,rural, en ;incesante contacto eon
la naturaleza y los campesinos le dep?ra'numerosas;adquisicio,
nes en el ?rea. de la top?nim?a,, fauna ;y flora. El ,centro,y norte?
de la..provincia; de Lugo donde radicaban sus ?casas solares de?
Cornide y Folgueira; las tierras de Parga en queten?a, los, se?o
r?os de:Maariz, Saa ,Ambeiro y Cebeiro; las Mari?as de Betanzos?
donde se alzab?, su casa solariega de Mondego, heredad?, de su ,
familia materna; las Has altas .y,bajas,que; hab?a recorrido ,dete
nidamente para sus trabaj os de ge?grafo y naturalista y para.
sus informes econ?micos; las monta?as del , Cebrero y : especial
mente el Padornelo cuya flora estudi? a.fondo, bien en alguno de
los viajes que hizo a Madrid, bien por hallarse pasa.ndo tempo
rada en Cancelada, en casa de sus`primos los hijos de don Fer
nando Quiroga y, de ?do?a: Elena Cornide, .le;:suministraron nom
, bres de ?rboles y plantas, top?nimos de ellos derivados, nombres
de ' animales, ': de operaeiones " y faenas agr?colas, ; pesqueras e'. in
E dustriales, nombres de . utensilios y ; aperos, refranes, canciones,..
costumbres,;oficios, juegos, etc.
Palabras c?mo" BECERRA y MERA, que a guisa ,de apellidos=;
llevaron respectivamente su ; abuela , paterna do?a Isabel Becerra.
Llamas ; y su segunda mujer ,do?a Maria Antonia de Espa?a y
Mera, le sirven para aludir a la .hidalgu?a de esas familias. Otras.
veces, como en el caso de GOMEZ PEREZ PATIN0, nombre no f
muy razonablemente inclu?do' en e1 Cat?logo, le permite encare
cer la nobleza del ; apellido y solar de los ;P'ati?os en San Pedro
de Nos, a inmediaciones de La Coru?a, ,que por aquel tiempo
pertenec?a; a don Pedro Pardo Pat??o, bisabuelo de do?a Emilia:
Pardo Baz?n' y amigo de la familia Cornide hasta el punto de'
haber apoderado a don Jos? Andr?s para algunos negocios> jur?
dicos. De tan estrecha relaci?n de amistad se infiere que el "Ca
, de Palabras Gallegas" debi? de haber pasado a poder de
don Jos? Pardo Baz?n y de ?ste al de los hermanos.La Iglesia.
cuya sobrina Eladia lo don? a la Academia Gallega. No hay quo