BOLETIN .DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 385
de Julio, Gonzalez (4). El inter?s de esta b?,squeda estriba en que,
de ' existir, tal documento, ser?an ?: dos los .viajes; que hubiese rea
lizado el: rey por la comarca ya que el :viaj e del, q?e nos vamos
a ocupar se realize, en el a?o 1228. En realidad, dada la situaci?n,
actual de nuestros conocimientos acerca de este v?aje, sabemos
por los documentos expedidos por el ?monarca? durante's?;reco
rrido, que Alfonso IX bizo'; su viaje, desde Santiago, donde se
hallaba el d?a 21. de junio, procedente de Pontevedra. (5); pasa
poi. S. Miguel de Treos (en tierra de Soneira) el d?a 23 y llega,
a la costa al d?a siguiente,. instal?ndose ,probablemente` en las
torres de Cereijo (6). El viaje se hac?a de moldo r?pido, y por ello,
el d?a 25 cruza la ria de Camari?as por las proximidades del
Puente del Puerto, o ;por ?ste, y se detiene . brevemente en Javi
?a (7), llegando en la:misma fecha a Soesto, ya en Berganti?os,
y el mismo d?a sale para Serantes, donde otorga un; document?'
al Monasterio de Mel?n, confirmando otro de su padre Fernan
do II (s).
':. (4) " JULIO .GONZALEZ:. "Alfonso IX", 1943. 2 vols. (5) JULIO GONZALEZ en el T. II de la obra citada en la nota' anterior
transcribe un documento. fechado el 13 de junio en Pontevedra (n?mero
549, p?g. 649) y otro fechado el 21 en Santiago (n?m. 550, p?g. 650).
(6) En la obra citada en notas anteriores se transcribe un docur?en
to del 23 de Julio datado en S. Miguel de Tremes (n?m. 551, p?g. 651).:
La identificaci?n de Tremes y Treos se presta a alguna dificultad lin
g??stica,.como ocurre,tanibi?n en el caso de Leedo (del documento n?m?
ro 566, p?g. 663 de la misma obra), con Lendo. Sin embargo, lo tard?o
de los documentos,el ser s?lo latinizaciones ocasionales y el car?cter de
copia en cartulario ?de los textos, permite prescindir de estas dificultades.
En el caso de Tremes ?es de notar adem?s que la dedicaci?n a S. Miguel
escriterio infalible cde identificaci?n, por no existir en toda la parte W.
de la provincia de La Coru?a otra parroquia de: la misma advocaci?n.
En los n?ms. 552 al 557 se hallan consignados seis documentos da
tados en Cereija (Sereijan=Sereija) en los d?as 24 y 25 de junio, lugar
que .identificamos con el de la parroquia de Santiago de Cereijo del mu
nicipio de Vimianzo, situado en el fondo de la r?a do.. Camarmas, en su
margen izquierda y muy .pr?xima al Puente del Puerto. '
(7) Documentos n?ms. 558 y 559, p?gs. 658 y 659 de la obra de Julio
Gonzalez, datados en Javina (Iav?nam) en ell,~d?a 25 de junio.
Sta. Maria' de Javi?a, parroquia del Ni?nicipio de Camarifias est?
situada a la derecha de la derecha de la r?a de este nombre 'y pr?xima
al Puente del Puerto y enfrente ?r?a por .medio? de Santiago de Ce .
reijo que citamos en la nota anterior.
(s) Otorga un documento ?en Soesto (Lage) el d?a 25 de junio (n?
mero 560, p?g. 659 do la citada obra de Julio : Gonzalez). Otorga otro
documento fechado en. Serantes el mismo d?a 25 de junio. V?ase sobre este
documento: "una importante falsificaci?n de documentos a principios
del s. XVI", de Filem?n Arribas: Arranz, en eI "Bol. del Museo. Arqueol?
sico Provincial de. Orense", t. IV, 1948, p?gs. 59, a 125.