146 ljoleltn de la Real ylcademia Gallega
nes missntiguas presentan muy abiertas estas letras, bien conoce cual
quiera que no pertenecen las que examinamos a este grupo.
Por lo dem?s la inscripci?n se presenta clara y ciertas sus letras,
perfecta y profundamente grabadas, y de aqu? que su le?tura sea in
dudable: CAELEO? CADROIOLONIS? F. CILENVS? 0? BERISAMO
AN LX. ET. CAESARVS? CAELEONIS? F. N. XV? H. S. S, que
dice: ?Caeleo Cadroiolonis filius Ci
lenus gente Berisamo annorum Lv,
b. et Caesarus Caeleonis filius anno
A4 rum xv hic siti sunt. Celeo, hijo de
Cadroiolon Cileno, de la familia de
Berisamon, de sesenta a?os, y C?saro,
? hijo de Celeo, de quince anos, aqu?
1est?n sepultados.?
Tanto el nombre del padre Caeleo,
', ,'.) (/II '' r. .. I como el del abuelo Cadroiolon, son
, r i r"..../ t r i nuevos en la nomenclatura hi?pano
, , y' romana. Hay an?logos ?Caelaon? y
F . 4r , r 1, `~`~.' ?Celea Clousi?, y los famosos ?Coela
' s ^*.t", ", y Coelia y Coeli y Qoelia y Coelia
r; c,', " f r ..,, ,, F 1 nus?, quo Hubner cree son represen
G' y ?~f tantes y correspondientes en los d?as
'`;1 romanos del actual Coello, que desde
entonces hasta nosotros se perpe
t.. " `yi tu?. Tanto, seg?n ?l, durardn estos
=apellidos. Cadroiolon no tiene hasta
.. , hoy nada semejante. Caesarus tiene
~ "?" muchos iguales, pues es nombre que
se repiti? much?simo, en el decir de
nuestros mayores en aquellos remotos tiempos. Caesarus o Caesoro,
est? enterrado en Asturias, seg?n una l?pida que se conserva en la
tribuna de la iglesia de Navanco; Caesarus, est? as?mismo en Asturias,
en el lugar de Castandiello; Caesero Ulibaji, est? en Le?n; Caisaros
Cecciqum, era el pr?ncipe de los Argaelos de ?xama o de ?xama
Argado, de que hace memoria un bronce hallado en Paredes de Nava,
y otro Caisaros Unitanus, era en el siglo rr antes de Cristo, el jefe de
estos guerreros vecinos nuestros, seg?n nos cuenta Appiano. Y de
aquellos tiempos son varias ?Cesara? y una ?Cesardia?, que con el
sufijo ?ardus?, form? el nombre de esta mujer hallado en una piedra
de Tarragona.