ENCOL OS POROS DA ANTIGUIDADE NA BISBARRA DE VIVEIRO 451.
ca que tantos coidan que estaba na nasa terra, e da que tanto
se leva escrito".
Abondar?a isto, al?n das nonas calzadas, para probar a es
tada dos romanos nas bisbarras ,viveiresas. Pero, a?nda hoxe,
abre boca de arco romano a chamada Porta do Valado, que al
g?ns coidaron cabucadamente do s?culo XIII. Sin d?bida, a
parte de canto fixo a posteridade, ? de feit?o romano, como xa
ternos probado m?is dunha vegada. Lembr?monos do que de
, damos do arnal das dovelas trapezoidales; da erosi?n que fixo
o tempo a?nda estando apartada do mar; o despece e aparello,
e outros detalles al?n da s?a semellanza coa Porta Mi?a de
Lugo, ou cos arcos pequenos da Ponte Bibey en Pobra de Tribes,
por nomear algo. Con raz?n asmaba Mellado talando de Vi
veiro:
"?Su poblaci?n es antigua, tiene en sus cercan?as vestigios
del tiempo de los romanos".
Alg?ns afirman que existeu en Viveiro un ponte romano
antes do actual. ,Coidamos isto l?xico, a?nda sin ter documen
tos para probalo.
En canto a toponimia, non deb?amos escribir ren, porque
como Galiza, toda Espa?a est? ohea de nomes romanos, por
algo falamos linguas neolatinas. Viveiro (Vivarium) non sei
porque non se ha dicir Vivero en castel?n, xa que si de puri
dade runfamos ter?amos que voltar ? lat?n. Nista Ji?a, non po
der?an os franceses chamar ? Espa?a Espagne, os italianos
1Pagna, os ingleses Spain e os alem?ns Spanien. Perd?ese ista
digresi?n, que ven a conto, pois hoxe ? moda escribir en caste
l?n pero riscando os top?nimos traducidos a ista lingua, ou
aceitados. Seguindo con top?nimos abonda lembrar a Trasvi
Veiro (Chav?n) e Vieiro (de v?a) frente ? r?a, para estar engaio
lados nun tri?ngulo latino. Os nosos top?nimos son irm?ns dos
Mohos milleiros espallados pola Galiza, e a?nda por Espa?a
Illinha lista sin acabaci?n; Aguias (aquilas) en Muras, Montou
to e Bravos, de lembranzas lexionarias. Chao (planum) enMu
ras, Riobarba e Magazos. Chaos en Sil?n. Outeiro (altarium) en
Sil?n e Magazos. Monteinsua (montem insulam) en Negradas.
loutra banda, Insua en Riobarba, fSuegos e Galdo. Insoa nas
regradas (top?nimo iste derivado de niger)... Non ? posible se
V?xase con moita bibliograf?a o noso Libro y Gu?a de Vivero, p?xs. 3033