i1
144 BOLETIN DE LA REAL ACADENUA GALLEGA
iglesia, pero acaso el tiempo, tantos a?os y generaciones han
trastornado archivos y gentes, pero yo no s? por qu?. No
es posible que el documento haya desaparecido, es? docu
mento familiar. Salimos de Almeiras, mis abuelos, mi ma
dre, mis dos hermanos y yo, cuando yo ten?a doce o trece
arms, para educarnos come aconsejaban los parientes PM,
de mi abuelo =coronel retirado y ferrolano.
(No extrafie el lector la sintaxis y el estilo de la impe
cabl? literata, En 1954 deb?a de andar por sus noventa y
dos o noventa y tres a?os, y estaba casi ciega. La l?ctur?
de sus cartas constitu?a para m? tin deseado y dulce tor
mento).
Mas ya antes : (1) me hab?a adelantado : ?Si ' no han'
hallado ml fe ser? que fui bautizada en la capilla del pazo
de Alineiras, Coru?a; seg?n mi partida de matrimonio en
San Mario, Madrid, y ya te dare detalles?
He de hacer constar que ' en el archivo parroquial de
Almeiras no hay referencia alguna.
Otro pormenor familiar: do?a Francisca Guerra, viuda
de don Vicente Casanova, hermano de Sofia, a l? que tam
bi?n , ped? informes, me comunic?, en carta fechada en Ma
drid el 3 de agosto de 1949: ?Sofia, el 30 de septi?mbre
cumplir? 88?. Si este dato es exacto, el nacimiento habr?a
ocurrido en 1861, justamente el .a? citado per la escritora
en su carta del 5 de enero de 1950, al decir: ?Soy del se
senta y uno...? No obstante, sigo dudando de la exactitud
de estas referencias.
Y aqu? encaja ahora la transcripci?n de un?s ?Not?s
personates? , in?!ditas,' escritas por Sofia Casanova en el Ine
? l?l?l?l?l?l?l ?l?l l?a
??
de febrero de 1929, a petici?n de mi m.adre y con d?stino
a no recuerdo qu? obra ben?fica, cuyo original manuscrito
tuve la satisfacci?n de donar a la Reid Academia Gallega en
octubre de 1948. Son pura autobiografia y sustituyen, con
indiscutible ventaja, a cuanto dato pudiera yo aportar.
(1) Carta del 21 de junio de 1951. ' '
4