BOLET?N P DE cLA REAL; ACADEMIA: GALLEGA 103
puls?;a,hacerlo sabiendo que; as? sus versos habr?an;de llegan
ailo,m?s profundo,de nuestra sensibilidad:;;Rosal?a se asusta
al principio y pretende que los versos tayan con la firma de
sll,marido,, ya que, ?ste; los, ha corregido y, pulido, y, goza, ade
m?s, de, una, fama, ,que ella, aun, no ha ,conquistado. No por,
eso, la naturaleza .de,>aqu?llos; deja ,de ,brin ar, pr?stina, y: la, per,
sonalidad:de,su?autora se, acusa vigorosamente:,,Es, ?sta,, una
aseveraci?n que no hacemos ala ligera. Por, cornoposiciones
manuscritas, in?ditas,,que poseemos, de :.:la, inmortal . santia
guesa ,(1), sabernos que, su; esposo, a veces,, pon?a su? pluma
que se, rindiera, hasta que al fin los gastos hechos la obligaron La aparici?n t i z?'ttt t:~ ~i?r.
d? `su 'libro fu? `un "acontecimiento y' desde' luego su autora proclamada` como
el ihay?r de> nuestros 'poetas. ' 1)111,
;Como :fu? una mujer ajena por completo a toda vanidad s?lo atenta
al, gobierno, su casa, dej? pasar los a?os, y s?lo cuando ocurr?a la ocasipa
oportuna ,yfu? ; d?ndonos ; las principales composiciones +del ,volumen ?titulado
Follas Nova's, escritas en su mayor?a en Simancas, 'en 1870,; en .donde yo era
jefe de aquel `Archivo, y para ella aborrecible e inhospitalario Miar:'' r~ f t
s { ?De' Nuelta 'a Galicia; se"'vi? madres de tres hijos' m?s;' g?e? constit?g?'r'Jn
mi felicidad,. poniendo en' ellos toda su :atenci?n; y todo sd t amor., ? Desde eh
tomes no se ocup? de otra cosa que del cuidado de sus peque?os, y s?lo
remiti? a sin peri?dico de Buenos Aires, de que era propietario un hijo de
Padr?n, la mayor?a de sus ;composiciones en castellano, 'que 'reun? en un
volumen impreso'en Madrid el a?o 18.., dos a?os despu?s.
'?Antes de' nada, autorizo a usted," que es lo esencial, para dar cabida"
en lo's' ?florilegios? que est? usted formando las' composiciones''`de`'mi di=
funta'esposa & 'que crea dignas de aparecer en la antolog?a, 'y le doy por
ello infinitas gracias.' No se?alo, como usted` me pide, las que pudiera 'ele'`
gir,''porque las' entrego todas a su buena voluntad. Yo no s? preferir' eriti e
ellas;' Tiara m? todas son preferidas' en cuauto'a'`su" autora: " ''''`'`'
``'' u?Eoe sus 'condiciones de car?cter' mucho pudiera decirle que la h rirase."
Era mujer de una grande entereza, sin vanidad, verdaderamente buena,' pis='
dora con el pobre, alegre siempre, pero a quien las penas que' la asaltaron
la her?an hondamente. No tuvo otra felicidad que la que le proporcionaron
sus hijos, e los cuales se refiere en las Orillas del, Sar ..n
Por la pulsaci?n que en la graf?a de la letra se advierte, creemos que
este borrador debi? hacerlo Murguia pocos a?os antes de sil muerte: 'diez a
lo sumo. Nos sirven de 'punto de referencia originales' suyos que de esta
fecha poseemos, los cuales son casi an?logos en la cualidad que indicamos.
, (1) r De la insigne cantora del Sar poseemos bastantes composiciones
in?ditas, manuscritas, en su mayor?a en castellano. Su hija do?a' Gala Mur
gu?a Castro nos las don?, y, como muchos manuscritos de su' padre;` tenemos
en' dep?sito en el Archivo de la Real Academia Gallega, que est? a 'nues
tro cargo.