306 BOLET?N DE LA. REAL ACADEMIA GALLEGA
pre?cupan ilustres publicistas de nuestro valioso patrimonio
artfstico e intelectu?l. Galicia, y su historia y su arqueolog?a ??d? ???
?n
??
? ?
y particularmente su idioma, son temas muy cuidadosamente
estimados por grandes investigadores de otros pafses, que con ??d? ???
?n
??
? ?
' tin?an la tradici?n de nombres tan significados en este orden
como Bj?rkmann, del Instituto N?bel, William Pe Ker, Co?ta
mine de Latour, Lang (autor del notabil?simo estudio Des Lie
, d?rbuch des Koming's Denis von Portugal y Cancionero Galle
gocastellano (i 35?1450), Renner (Macias" o Namorado A
Galician Trobador. y Lieder de 3uan Rodriguez del Padr?n), y
,el insigne escritor alem?n Wolf que public? Studien'Zur Ges
chite der . Syanischen und Portugiesischen Nationalliteratus.
Ya hemos dicho en otra ocasi?n que ser?a curioso e interesante
el estudio de las afinidades de la literatura germ?nica con el
genio de la poes?a galaica. La i saudade g o m?rri?a se refle
ja en elvocablo alem?n equivalente schusuchut. Ya .e1? divino
Goethe dijo: N'ur wez die Schusuchut, ,weir was ich leide.
(S?lo q?ien conoce la saudade sabe cua?to yo estoy sufriendo).
En esta r?pida evocaci?n no puede olvidarse a l? eminente
romanista Carolina Michaelis de Vasconcellos, muy encari?ada
con las letras galaicas:
Especial atenci?n merecen prestigiosos escritores de la her
mana Portugal, profundamente identificada con ?I alma tradicio
nal de nuestra maravillosa l?rica de Galicia, revelada en los.
famosos Cancioneros y en las estrofas . inmortales de : nuestros
?l(a
??d? ???
?n
??
? ?
trovadores. Teophilo Braga, Leite de :Vasconcellos, Fidelino
deFigueiredo, Eugenio de Castro,'Claudio Basto, Costa Lobo y:
otros constituyen` una espl?ndida legi?n de amantes de nuestra
cultura. Espa?a .y Portugal deben formar en lo futuro como
lo formaron en el pasado una comunidad llamada a una gran
obra civilizadora. Como dijo un notable literato espa?ol, Gali
?l(a
??d? ???
?n
??
? ? '
cia, por la identidad de "su idioma, puede servir de: embajadora
, para la admir?ble empresa.
No se puede escribir la historia de la Edad Media sin contar