BOLET?N: DE LA, REAL ACADEMIA, GALLEGA 355
Repitamos con la admirable . Carolina: la saudade hu.a mismo
sa paixao da alma, e por isso tao sutil que equivocamente se expe
rimenta?deixandonos indistinta .a dor da. satisfa?ao: He un mal de
que se' gosta e hum bien que se padece; . tanda fenece tr?tase a
outro mayor contentamente, mas nao que formalmente se extinga,
porque se sem melhoria se acaba a saudade he cierto que o amor
e o desejo de acobarao premiso, nao he assi, coma pena, porque
quanto he mayor a pena he mayor a saudade.
?Con cuanta satisfacci?n el lector ?se complace en la lectura
?Do cantar velho? Saudade minhaCuando te ver?a?
En tema tan atrayente como la saudade, especialmente simp?
p?tico para portugueses y gallegos, recordemos brevemente el jui
cio de. Vicente Risco, tan singularmente considerado como uno de
los maestros de la cultura de nuestro pa?s. Un cr?tico dice con ra
z?n que Risco expone una teor?a muy hermosa para fundamentar
el estado de saudade, el deseo debatiente como la rama loca de un
?rbol, inconcreto y vago como' un alma melanc?lica. ?Deseo. de
vivir, de llegar a las cosas, de meternos en ellas, de encontrar su
alma?. La saudade, ?qu? es? Unha cobiza do lonxe. Esto es, una
ansiedad de lo lejano.
No es la morri?a lo mismo que la saudade, dice el referido
cr?tico comentando a ,Risco. La saudade . es insaciable. Cuando el
hombre est? pose?do por ella no sabe contestarse
Ouh amere, ouh amere,
?qu? augas ardentes se apagan no teu queimore?
Esta es, en s?ntesis, la muy notable obra de Risco titulada ?O
sentimento da terra na raza gallega?.
En relaci?n con el sentimiento de la saudade que tantas e im
portantes interpretaciones ha tenido de portugueses y galaicos, en
la interesante revista Galaxia public? don Ram?n Pi?eiro ?Si?ifi
cado metaf?sico de saudade?. Bien conocido es su autor.
Se trata de los m?s recientes y originales estudios sobre el te
ma: ?Notas pra unha filosof?a galaicoportuguesa? es el subt?tulo
y no podemos ahondar en su estudio por las razones tan repetida
mente alegadas.
?A. Saudade, ?, xa se sabe, un sentimento. Poucas veces se
f ala da Saudade sin alusi?n a sua ?infalibilidade? e chegou a con
vertirse no gran misterio galaicoportugu?s diantes das curiosidades
dos alleos... Pescudaremos o que verdade?ramente diferencia a sau