olelin de la Real Academia Gallega 287
1 presentan, de que ellos hab?an satisfecho todos los gastos para montar
la imprenta y otros, (1) piden que se levante el secuestro.
Son curiosas las declaraciones de los testigos, todos asturianos.
` Unos, dicen que, al salir preso de Oviedo para Santiago, dej? abando
nados y sin satisfacer sus jornales ? los operarios: otros, que por dife
rentes veces hab?an presenciado las varias reclamaciones que le hac?an
sus acreedores, y que siempre andaba importunando y pidiendo dinero;
agregando que, cuando fu? ? establecerse ? Oviedo, carec?a de recursos
y deb?a muchas sumas en Santiago, Lugo, Medina del Campo y otras po
blaciones de Castilla. (2)
En el pleito ? que nos venimos, refiriendo, hay, ? fines de Octubre
de 1558, una declaraci?n de Paz, en la que dice ser verdad todo lo afir
mado por el De?n y Cabildo. Poco debi? tardar en morir, en la
cartel, el infortunado impresor, v?ctima, quiz?s, de disgustos y afec
ciones morales. En Diciembre siguiente, se notifica una providencia ?
Beatriz L?pez Pacheco, ?mujer que finc? e qued? de Paz? y ?sta reco
noce
El pleito, no est? concluso, y no sabemos si recay? auto ? senten?ia
del tribunal. Tal vez s?, y se hayan extraviado las ?ltimas hojas. Nada
podernos decir, de la suerte que habr? tenido la reclamaci?n del Ca
bildo; pero suponemos, debi? ser favorable, si no ? ?l, ? los herederos
de Paz; cuando vemos figurar en Santiago, en 1578, ? Luis de Paz (3)
pr?ximo pariente quiz?s, si no es coincidencia de apellidos, del Agust?n,
que no debi? de dejar hijos ? su fallecimiento; pues de ser as?, se har?a
referencia ? ellos tambi?n y no solamente ? su mujer.
Extracto del Contrato entre el Cabildo y A. de Paz
Entre otras condiciones, se obliga ? imprimir en Oviedo 1200 bre
viarios50 m?s ? menos 250 de ellos, con psalterios romanos, y, el
resto, con los de aquella iglesia, de letra nueva que no haya trabajado
y de la forma de que queda muestra en poder del escribano del Ca
(1) Paz hab?a comprado tambien una librer?a en Oviedo.
(2) Sus deudas en Santiago, debieron proceder de la ?poca en que residi? all? como
impresor.
Las de Lugo, no sabemos si ser?an por pr?stamos ? si, tal vez, por deudas antes de
ir desde Lugo ? Santiago.
(3) (Constituciones establecidas por el Ilmo y Revdmo. Sr. D. Francisco Blanco,
'Arzobispo de Santiago etc. etc., en Sanctiago en casa de Luys de Paz, 1578.?