38 joletin ae la ,^cademia Gallega
siendo la primera la del Licenciado Hevia y Dr. Tobar, en 1543, y la
?ltima la de D. Miguel Mu?oz, 1668, cerrando la obra la Instrucci?n
que se ha de guardar en la Audiencia de Galicia para la disposici?n de
las Salas fijas que S. M. ha resuelto (1670) y que concluye en el
primer tercio de la p?gina 320, ?ltima del libro que no tiene Co
lof?n (1).
La lectura de las Visitas permite poder asegurar que la primera '
impresi?n que se hizo de las Ordenanzas fu? en 1679 y que si en el
Indice de los libros del ministro Acu?a (2) figura un ejemplar con la
fecha de 1629, es debido, como supone muy bien el Sr. Murgu?a, (3) a
un yerro del escribiente, tomando un 2 por un 7, de no ser una super
cher?a, cosa frecuente, pues el Breviario Compostelano, impreso en
Salamanca en 1569, al ser citado por algunos lo hacen de 1469, con
,' sintiendo el error, porque en el ejemplar existente en la Biblioteca
Nacional, que carece de Portada, se enmend? la fecha en la reproduc
ci?n al fin del pie de imprenta, poniendo 1469 por 1569, lo que es una
burda sustituci?n (4 ).
En dichas Visitas se recomienda varias veces la impresi?n de las
Ordenanzas y en la ?ltima del Sr. Mu?oz, en el p?rrafo se?alado con'
el n?m. 4, se recuerda esta obligaci?n mandada por el Licenciado
Mardones, en 1593 y repetida por el Prior de Roncesvalles en 1635.
Dice as? el p?rrafo: ?Y que deviendo tener impressas las Ordenanzas...
a como se mand?... para que... sepan lo que tienen obligaci?n de guar
? dar... no se han impresso y solo ay un tomo donde est?n mano escri
tas... mandamos se impriman dichas ordenan?as... con obligaci?n de
? dar quenta al Consejo de haberlo executado dentro vrn a?o...?
No cumplieron, as? y todo, lo mandado, hasta que por acuerdo del
12 de Diciembre de 1678 que figura impreso a lo ancho de la plana a.
continuaci?n del Indice, comisionaron al Sr. D. Ioseph Maldonado y
Pardo, fiscal de S.'M. y al Sr. D. Pedro Z??iga, como superintendente
para que noticie al Acuerdo lo que el dicho Sr. D. Ioseph ? fuese
(i) En junto la obra tiene 320 p?ginas de texto, seis sin numeraci?n de la Tabla o
Indice y dos de la Portada. Hay algunos errores en la paginaci?n: de la r99 salta a la loo y
subsan?se seguidamente en la 201 para repetirse despu?s la 102 a r12, corregi?ndose el salto
en la 213 para pasar luego de la 237 a la 240, y despu?s de la 241 se repite la 240, siguiendo
entonces el orden correlativo. Estos errores no alteran el total de la paginaci?n.
(2) Indice que acompa?? a los libros donados a la Biblioteca de la S. I. C. de
Santiago.
(3) Diccionario de Escritores gallegos, p?gina 19. Vigo. I Compa?el editor,MDCCCLXII.
(4) En la Biblioteca Universitaria de Valladolid hay un ejemplar. Tiene el siguiente
pie: Salmantice Excude?at Math?as Gast?ns, r369.