SANTA (CLARA, DE SANTIAGO, ORIGEN Y VICISITUDES 395
Juan Afonso oube ? fillou contra a voentade do abade ? do
Convento sobre ditos do dito Moesteiro, ? de que ile nunca fez
entrega, e que alle,s sean teudos de rogar ? Deus por sua alma,
? pola nosa, ? pola do bispo D. Gil facemos vos esta doaz?n,
e renunciamento que seia estavil para todo sempre.
E estas cousas dou a esse Moesteiro so tal condici?n que vos
neu ? abade, nen 3 Convento que ora yr son, ? foren daqu? adean
te non vendan, non den en pr?stamo, nen arrendaz?n, nen ?
outra maneira nehu? ? Rico orne, nen a Cavalleiro, nen Escu
deiro, nen nutro home poderoso, mais 6 abade, ? ? Convento 5
te?an por si por raz?n daberen en memoria ? en remembranza
alma dese Juan Afonso, ? as nasas; e todio dereito, posesi?n, ?
propriedade das ditas cousas de nos tallemos, ? ? Vos en nome
del'es 5 damos por esta presente carta. E se liguen contra esta
nosa doaz?n veer, peite ? ese Mosteiro ? ? ? Convento dyr dous
mil mars. da boa moneda, ? esta carta fique firme.
Presentes Juan Perez, home de Garc?a Eans da Ama, Martin
Dominguez da. Rua de Val de Deos, Carponteiro; Fr. Diago ser
rente de essas Donas; Fern?n Lourenzo, Juan Afonso, Escrivaes;
%din Fernandez da Vi?a. Ego Laurentius Petri, Notarius ju
ratus compostellanus, ad hoc vocatus interfui et confirmavi, et
de mandato meo Fernandus Laurentius scripsit, et signum
meum apono asuetuns in testimonium veritatis. Eu Fern?n
l'?urenzo de mandado de Lorenzo P?rez, notario de Santiago
Jurado, serivi.
(fol. 336, n. 24).
nome de Deus. Amen. Era de mil trecentos, ? trinta ?
`le a?os, dez ? seis d?as andados de juyo. Conoszuda cousa
seia a quantos esta carta viren como nos do?a Maria Perez
Zoller que foi de Juan Afonso de Cerveira, ? ora abadesa de
Sta. Clara, en sembra con 5 convento das donas freiras dese
115gar presentes e otorgantes vendemos ? para todo sempre ou
':rgaillos a Vos Juan de S." Joane, e frey Pedro Garc?a, monges
?C1 ?Ya, en nome en voz de D." Henrrique, abade de Oya, ? ?
onvento dese lugar ? ? todos os outros que yr en ese moes
lir? Deus serven e servir?n daqu? endeante, todos quantos
`erdamentos, labrados, rotos, e por romper, chantados, agoas,
? toda las outras pertenzas ? monte ? ? fonte; tainb?n
ep tc/clo 6 t?rmio de Pint?n como en Rocelli, como nas debesas