272 BOLETIN+ DE LA ACADEMIA GALLEGA
min? que' en ' 24 de 'Mario ? fues? llamado a . Betanzos, de . ordeal dc
Regn?rd, i el .alcalde:: mayor de . Puentedeume.
Compareci?, y se r?dact?el siguiente escrito, d?ndose la raz?n
a Betanzos,; como. era natural que,?as? sucediese, puesto .quo, labo
raba en favor del ,frames y , ?ste, era, quien fallaba, la, causa,.
.
po' del, se?or, mariscal duque; de ,Elchingen,, habiendo llamado a su
presencia,a, Don Antonio ; Sanchez Enr?quez, com alcalde mayor
y presidente del concejo de esa villa, y con fpresenci? de todos los
oficios y representaciones; que han mediado entre esta ciudad ,y esa
misma villa, ha resuelto declarar a este ! M J., Avuntamiento haber
observado la mejor conducta v equidad en el repartimiento, de la
contribuci?n impuesta a esta provincia poi , l? faita de los sol.dados.
franct.ses que fueron asesi?ados en la jurisdicci?n de Mesia, y para
dar a esta c iudad y su ilustre ayuntandento la satisfacci?n quo
nierecen sus buenos procedimientos, ha dispuesto quo de la copia
de la representaci?n hecha por esa referidavilla en 14 del c?rriente
a dicho ,Exmo. Sr. Mariscc?l Duque de Elchingen, quo debe existir
en el, hbro de actas de ella, se tihien v borren todas las` palabras
vertidastcontra esta misma ciudad y su ilus,tre;ayuntamiento, como
son desde las quo empiezan ?se empetia aquella c?udad exigir? etc.,
ete6tera, hast?, las de ? esta` villa tiene ,el honor? , co? o mal sonan
tes, ofensivas, injuriosas, denigr?tivas, orgullosas y faltosas del res
peto al honor y estimaci?n de esta ciu'dad y su ilustre ayuntamien
to: Lo que de Orden de dicho Sr. Regnard noticio a V. md. para su
inteligencia y cumplimiento y que de haberlo tenido al t?rmino de
Segundo d?a'`remita testimonio a esta capital' que lo acredite, inser
tando en ?l lo restante de la copia de dicha repres?ntaci?n para
mayor comprobaci?n 'de ello. =Dios guarde a V. md. ms. as.
Betanzos, Marzo 26 de ' 180C== Manuel Perez 0 ,
Cumplfment? Puentedeume la anterior imposici?n, quc no
? podia eludir, prod?ci?ndose` del modo 'm?s digno a la par quo va
Ii?nte.?'?n aetade '29 de Mario de' 1809, tras de d?rse por enterada
del citado acuerdo y ?de reproducir lit?ralmente las palabras man
dadas tachar, consigna: ?Y sin embargo de q?e el oficio' donde se
mandan tildar se '`halla`?unicamente firmado de dicho corregidor,
contra quien se dirig?an,` como presidente de su ayuntamiento,
que la villa las ratifica conic justan?ente vertidas "y bien aprop?a