BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 199
?
tesoro de Caldas de Reyes lo constituye el gran collar r?gido s:
descripto y el semejante desaparecido. Desde luego su pre
sencia trae a la memoria seguidamente la serie m?s abundan
te de joyas prehist?ricas galaicas, la de los denominados tor
ques, de los cuales, en realidad, solamente se diferencia, apar
te de la decoraci?n en las piezas que la ostentan, en los rema
tes, pues as? como una t?cnica perfecta al servicio de un re
finado sentimiento art?stico' crea toda la gama de perillasde
los torques, desde la forma de bellota, que parece extenderse
por' la Galicia occidental m?s hacia la costa, .y de la de doble
tronco de cono que se reparte m?s hacia el centro y el Orien
te, hasta la de c?psula con bot?n sobrepuesto, a modo de fru
to de adormidera, que es propia del Sur conlos ricos ejem
plares del Tecla y de Lanhoso, as? el tosco trabajo de mar
tillo que lamin? la varilla del gran aro de Caldas en sus ex
tremos para dotarle dedos agujeros que lo cerraban por me
dio de una cinta o de un espigo, aleja a ?esta pieza de las t?c
nicas maravillosas que se advierten en aquellas joyas. En
consecuencia, hay que concluir que, si bien la forma puede
ser precedente del que derivan despu?s los torques, la joya de.
Caldas pertenece a una etapa del arte del N. O. en que toda
v?a no hab?an irrumpido conocimientos t?cnicos superiores
en nuestra ?rea cultural. As? el cincelado, la filigrana y el gra
nulado faltan en el ornamento de todos y cada uno de los ob
jetos del tesoro que nos ocupa. (10).
Por otra parte, los orifici?s terminales entroncan a nues
tro gran collar con las diademas formadas por finas l?minas
de oro provistas de agujeros en sus extremos, tal como la de
Vilavella, en Galicia,.y con los brazaletes de Mellid, que osten
? tan cierre semejante.
La jarretera tiene sus semejantes inmediatos en ejem
piares daneses atribuidos al Bronce n?rdico, formados por
l?minas ?ureas curvadas con medias ca?as en relieve, en sen
tido horizontal a los que D?chelette supone derivados de los
collares o jarreteras armoricanos de ranuras o tiras horizon
tales, en cuya serie forma un tercer ejemplar franc?s de
(10) CUEVILLAS: ?Os ,torques do N. O. hisp?nico?, 1931.? FERM?N BOUZA
BREY: ?El torques de San. Lorenzo de Pastor?, en publicaci?n.
?