joleli?,de ,la Real ylcademia 6allega 291
Cando nace un filio, nace unha espiga de millo. .
Canto mais unto, mellores berzas.
Casa por renda e niuller sin facenda, at?panse donde guaira.
C?sate, Xan, que Dios dar?, pan.
Cesta patela,.arrumba mais que leva.
Coa perda naide alegra..
Corvo que est?s no hico d'a pena, o que por outro ?s por ti o espera.
Costa abaixo todolos santos axudan.
De mellor palla fixen eu esterco.
Demo?os non son santos.
De pan encetado, ?alquera pilla un bocado.
D?a de P?scoa e domingo lardeiro, cada caaelo no seu palleiro.
Dios yo cuito poden milito.
Dios te compo?a, dixo o. cego a Zanfofia.
Do contado come o lobo, yanda gordo.
Do mal pagador apaga en cinza.
Donde a gali?a t?n os ovos, al? t?n os ollos.
Donde hai campanas hai badanas.
Do ponente, nin aire nin xente.
En cada terra seu uso, y en cadaroca seu fuso.
En fin, tres ferrados un choupin.
En Marzo, espigas catro; en Abril, espigas mil, yen Mayo, todo espigado.
En Setembre, come e vende; pro non se?a tanto o comer que non deixes que
vender.
En terra allea hastr'as vacas turran ?s bois.
Com'o cego de Rebordaos, que o que non ve c'os ollos apalpao coas maos.
Inda cen cas comen cen pas.
Inda hai que erguer, dixo a vella pol o calleiro.
Mentras tempo non ven, saz?n non pasa.
Muller e forno, con un hai abondo.
Na casa de Xan Pelex?n, todos reiien e todos te?en raz?n.
Da terra de lobos, oitvear coma todos.
N'hai larada sin pito coxo.
N'hai peor xornada que a d'a pousada.
Nese mercado, non entro nin sallo.
No mes de Santos, sacha a horta e capa o rancho.
No mes morto (Diciembre), nin sachela horta nin capelo porco.
Non se ven as amatas hastra quitalas albardas.
Non val o esqueiro pr'o xornaleiro.
Nun ano morre a vella ou quen a leva.
O andar pra fora, ? andar que namora.
? criado cando ? novo, pan e ovo; pro de vello, caldo acedo.
? pe d'a serra, ou lonxe d'ela.
O que est? ? obedencia, non est? ? sua comenencia.
O que ha de prantar, ha saber arrincar.
? que laya, mal lle vai, si de neiteguer?a nono fai.
O que non leva o ladr?n, paree logo no meix?n.
O que non queira roelo cabelo, que n?n faiga o n?.