2(4 jolettn de la Real Academia Gallega
dichas casas, no era f?cil revolver otras dificultades que se opon?an
a su posesi?n; y como esta se prolongaba mucho, en 23 de Abril
de 1613, el Capit?n D. Juan de Ayala ped?a al ayuntamiento en.
nombre del Gobernador de este reino, D. Luis Enrique de Luj?n,
?quo facilitase casas de alquiler a prop?sito junto a la Compa??a,
en donde pudiesen estar recogidos, pagando dicho alquiler el ex
presado colegio? . El ayuntamiento design? a los regidores, don
Francisco de Figueroa y Licenciado Alvite, para que se pusieran
al habla con el Capit?n Ayala y el P. Tom?s Vitus (1).
Tampoco esta pretensi?n debi? tenor entonces efecto; porque
el a?o 1618 todav?a litigaban por las casas reales, aunque este
? a?o se termina, seg?n vemos on un documento notarial del 2 do
Agosto, quo por su importancia reproducimos. Dice as? : ?D.=1 Ele
?na O'Sulivan, Condesa de Biraben, viuda del se?or de Biraben,
?y con ella D. Dermirio O'Sulivan y Obrien, Caballero del Habito
?de Santiago, mayor de los 19 a?os y menor de los 25, y de la
?otra parte el Rector del colegio de Irlandeses, dijeron que este
?tenia Cedula de S. M. haciendo merced a dicho colegio de las ca
? sas reales de esta ciudad, en las cuales habia tiempo quo estabai
?metidos y apoderados, tambien por mandado de S. M., la dicha
?Condesa y su hijo, a los cuales el colegio les podia se las dejasen
?libres y desembargadas, y la Condesa y su hijo se eximian de ello
?diciendo no las habian de dexar, pues S. M. tambien les habia
?hecho merced, y sobre ellas tenian deferencias; y porque era
?justo no las hubiese entre ellos y se conservase por la naturaleza
?que tenian, se acordaron en quo el colegio se apartaba de cual
? qiiier derecho quo a las dichas casas reales tenia y lo traspasa a
?la Condesa e hijo; y estos considerapdo los gastos que el colegio
?habia hecho a la aludida pretension, les dan la mitad de las rentas
?de cuentas quo se les daban a la Condesa y se quedo a deber
?a su marido, O'Suliban Blar, de todo aquello quo S. M. les habia
?hecho merced? (2).
No es f?cil explicar satisfactoriamente como los irlandeses no
encontraron casa a prop?sito, despu?s de unas gestiones tan lar
gas y empe?adas. Creemos sin embargo quo pueda ser explica
?ci?n la falta de viviendas, o tal vez mejor la estrechez en quo los
irlandeses viv?an; porque los pobres tienen siempre dificultad para
buscar casa en donde meterse. No es esta una explicaci?n gra
(1) Consist. 1605 ? 13 ? Fol. 361.
(2) Arch. Not. a?o citado ? Ante P.Q Maas.