BOLETÍN DA REAL ACADEMIA GALEGA
Traballos de investigación e estudo
nome de servil dixome o señor cura que é ingrés, e que é o mismo que vilers, e pola causa de que son xudios os ingreses non quero cousa de eles. Calacú P20, l. 179 Non quere decir vilers senon resvil, que é todo o que non quer Constetucion. Fariña P21, l. 183 Nun prencipio pudo pensar que o cordon de Francia era pola peste, logo que foy parando esta, e que cada vez se reforzaba en ves de desfacerse o cordon, debeu de desconfiar da Francia, e enfadarse pola bulrra que facia o cordon frances dos liberás españoles, como socedeu na Cataluña; mais en ves de facer outro cordon parouse o goberno dos liberás en contestaciós coa Francia, interin o goberno de esta, co achaque da peste, foyvos apestando o boso partido. Calacú P22, l. 196 Eso fixo por poleteca, por non declararlle a guerra. Fariña P23, l. 199 Estonces debia o boso goberno pór un cordon, decendo que era pola peste moral que os fuxidos da España pudian traer, como xa habia prencepio, asi como o cordon frances é pola peste que habia na Cataluña. O goberno que vós tendes pudo evitar que os nosos Cristos adiantasen tanto e vos bísedes rebolbidos en guerra e sangre. É así, que non quixo; logo o goberno é contra vós, logo é asi, o boso goberno é malo. Calacú P24, l. 211 Pouco importa iso mentras haya dos que berraron pola Constetucion. Fariña P25, l. 214 O goberno pra que as provincias estubesen caladas dixo buscaba esos omes de grandes miolos, e que habian berrado, e debia facelo, porque esos omes son interesados na conservacion da Constetucion, e bós Calacú dixestes que, no lugar de tantos ladrós empreados, habian posto de esos grandes omes berradores, tan practecos xa polas Cortes do ano de vinte, pero eu bexo paseando pola Corte a Quiroga, un dos prubicadores de Isla de Leon, a don Ramon Novoa, outro dos prubicadores da Ciudade de Bigo, e ó mismo tempo ouzo decir fan falla omes que gobernen ben, e de grandes cabezas, logo estos prubicadores son malos. Calacú P26, l. 232 Omes que expuxéron a sua vida polo noso ben, bos son eles. Fariña P27, l. 235 Cando o goberno era despoteco, esos omes berradores levantaron as armas para acabar coel, agora anque bexan o que bexan, estan calados, logo non
Nº 367 168